次韵九日四首其三

宋 ·宋诗

蒲pú团tuán趺fū坐zuò冷lěng知zhī秋qiū,笳jiā鼓gǔ声shēng传chuán出chū郡jùn楼lóu。
阅yuè世shì梦mèng中zhōng知zhī是shì梦mèng,说shuō禅chán头tóu上shàng更gèng安ān头tóu。
邦bāng君jūn化huà得dé俱jù吟yín咏yǒng,居jū士shì年nián应yīng赋fù莫mò休xiū。
只zhǐ恐kǒng官guān梅méi能néng动dòng兴xīng,从cóng梁liáng江jiāng草cǎo唤huàn人rén愁chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲团:僧人坐禅用的垫子。

笳鼓:胡笳和战鼓,军乐。

说禅头上更安头:佛教语,指多余的思考或执着。

莫休:不要停止。

官梅:官府种植的梅花。

江草:江边草木,常引离愁。

译文

坐在蒲团上盘腿静坐,寒冷让我知道秋天已至,胡笳和战鼓的声音从郡楼传出。看透了世间如梦,知道这是梦;谈论禅理时不要再添加多余的念头。地方长官教化百姓都喜爱吟咏,居士我的年纪应该赋诗不停止。只恐怕官府里的梅花能触动兴致,从那江边的草木中唤起人的愁绪。

赏析

诗中融合了禅意与世俗情感,表现了作者在静谧中对世事虚幻的体悟,以及对自然景物引发的愁绪的敏感。语言哲理化,耐人寻味。