向来风韵照清秋，气压元龙百尺楼。
倒载时时忆池上，朝回日日醉江头。
甘泉正念论思旧，辅郡仍推誉望休。
勃窣媻姗老归客，赖公与酒得浇愁。
次韵九日四首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元龙百尺楼：陈登字元龙，许汜曾批评他无救世之志，只知置田产，刘备反驳说若陈登在世，当让他卧百尺楼上。
倒载：醉后乘车倒卧。
论思：讨论政事，思考治国之道。
辅郡：重要的州郡。
勃窣媻姗：形容行动迟缓艰难的样子。
祖生鞭：祖逖闻鸡起舞，击楫中流，代指奋发有为。
译文
向来你的风度韵味照亮了清秋，气概压倒了陈元龙那座百尺高楼。时常回忆起在池上醉倒载歌载舞的日子，每天退朝后都在江边喝醉。甘泉宫正思念着旧日讨论政事的时光，重要的州郡仍然推崇你的声誉和威望。像我这样老态龙钟、步履艰难的归客，全靠你给我酒来浇灭心中的愁绪。
赏析
此诗高度赞扬友人的才华和气概，同时自谦年老力衰。用典精妙，对比强烈，既表达了对友人的敬仰，也流露出自己壮志难酬的无奈。