祠官资薄俸，肥遯要清贫。
载酒久无客，乞醯惟有邻。
广文宁厌肉，方朔漫长身。
莫遣陈苌到，先生甑尚尘。
次韵子我得俸一首
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祠官：宋代闲职，主管祭祀，俸禄微薄但清闲。
肥遯：语出《周易》，意为退隐以求安适富足，此处反用，指虽想隐逸却需忍受清贫。
乞醯（xī）：讨要醋。典出孔子邻居微生高向邻人讨醋的故事，形容生活窘迫或邻里关系微妙。
广文：指唐代郑虔，任广文馆博士，生活清贫。
方朔：东方朔，汉代滑稽人物，身材高大。
陈苌：人名，具体典故不详，可能指催债者或特定历史人物，结合语境似指避免被人嘲笑贫穷。
甑（zèng）：蒸食炊具。“甑尘”形容断炊已久，生活极度贫困。
译文
担任祠官所得的俸禄非常微薄，想要像古人那样逍遥隐逸就必须忍受清贫的生活。很久没有客人来一起喝酒了，家里缺醋只能向邻居去讨要。像郑虔那样的学官难道会讨厌吃肉吗？像东方朔那样身材高大的人白白长着这副身躯又有何用？千万别让陈苌这样的人来找麻烦，因为我家里的蒸锅都已经积满灰尘，许久没开火做饭了。
赏析
诗人以自嘲的口吻描写任职祠官后的清贫生活，运用多个典故（如乞醯、广文、方朔、甑尘）生动刻画了物质匮乏与精神坚守之间的矛盾。语言幽默中带着辛酸，反映了宋代下层官员或闲职人员的真实生存状态及淡泊名利的心态。