个侬传得嘉荣唱，天上偷来曲度新。
他时莫向樽前误，客似周郎解觑人。
寄题叶叔明盛圃熙春堂四首且为他日往游之约其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
个侬：那人，指歌女。
嘉荣：唐代著名歌伎米嘉荣，此处借指技艺高超的歌者。
曲度：乐曲的节奏或旋律。
樽前：酒杯之前，指宴饮场合。
周郎：三国时周瑜，精通音律，有“曲有误，周郎顾”之说。
觑（qù）：看，观察。
译文
那位歌女传唱的是像唐代米嘉荣那样高雅的歌曲，这些曲调仿佛是从天上偷下来的，新颖动人。将来在酒席前演唱时千万不要出错，因为客人中有像周瑜那样精通音律的人，他们能听出任何细微的差错并加以审视。
赏析
诗中用典精切，以“嘉荣”喻歌声之美，以“周郎”喻听众之雅。既赞美了歌女的技艺和曲子的新颖，又委婉地提醒对方要精益求精，同时也暗含了对主人叶叔明及其宾客高雅品味的称颂。