寄题叶叔明盛圃熙春堂四首且为他日往游之约其二

宋 ·宋诗

桥qiáo当dāng窗chuāng槛kǎn月yuè平píng铺pū,一yī色sè寒hán光guāng玉yù不bù如rú。
桥qiáo下xià流liú泉quán来lái别bié壑hè,经jīng春chūn绿lǜ尽jǐn可kě藏cáng鱼yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

窗槛:窗户和栏杆。

平铺:形容月光均匀地洒在桥面上。

一色:同样的颜色,指月光洁白如雪。

玉不如:连玉石都比不上它的纯净光泽。

别壑:其他的山谷。

经春:经过整个春天。

译文

那座小桥正对着窗户和栏杆,皎洁的月光像白绢一样平铺在桥面上,那一片清冷的寒光,简直比美玉还要纯净无瑕。桥下流淌的泉水是从别的山谷引来的,经过整整一个春天的滋润,两岸的绿草长得茂盛极了,甚至可以藏住游鱼。

赏析

此诗描绘了熙春堂旁静谧优美的夜景。月光如水,寒光胜玉,写出了环境的清幽高洁;流泉活水,绿草藏鱼,展现了生机勃勃的自然情趣。动静结合,色彩鲜明,营造出一种超凡脱俗的意境。