参政大资张公挽诗二首其一

宋 ·宋诗

遇yù合hé时shí多duō故gù,风fēng云yún气qì自zì强qiáng。
补bǔ天tiān烦fán大dà笔bǐ,医yī国guó见jiàn名míng方fāng。
恻cè怛dá忧yōu民mín意yì,殷yīn勤qín荐jiàn士shì章zhāng。
可kě能néng遗yí一yī老lǎo,谁shuí复fù问wèn穹qióng苍cāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

参政大资张公:张浚,南宋主战派领袖,官至参知政事。

遇合:遭遇时势,得到任用。

补天:女娲补天,喻挽救国家危亡。

医国:医治国家弊病。

恻怛:忧伤,同情。

荐士章:推荐人才的奏章。

穹苍:苍天。

译文

他遭遇的时代充满了变故,但在风云变幻中依然保持自强之气。他用大手笔试图修补破碎的山河,展现出医治国家的良方。他怀着忧伤同情之心关注民意,殷勤地写下推荐人才的奏章。难道就这样留下一位老者孤独离世吗?又有谁来质问苍天呢?

赏析

概括张浚一生的政治抱负与努力。‘补天’、‘医国’形象地比喻其救世之举。结尾的反问充满无奈与愤懑,表达了对这位中兴名臣逝去的深切惋惜。