堂堂律师，了无上乘。
律彼后生，约束如绳。
我煞叩师，师笑而嘻。
曰我无心，法何所依。
以无心故，说持说犯。
以无法故，横竖钩贯。
我知是师，说本无说。
身心了然，片云孤月。
姜山嵯峨，宛在世外。
访师遗踪，惟铁磬在。
片云出山，孤月丽天。
铁磬不鸣，声满大千。
姜山静疑院铁磬老师通公真赞
全文共 131 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
律师：佛教中指精通戒律的高僧。
无上乘：最高深的佛法境界。
约束如绳：比喻持戒严格，如同绳索捆绑。
煞叩师：急切地向师父请教。
无心：佛教概念，指没有执着妄念的心。
横竖钩贯：书法或禅机术语，指贯通一切法理。
铁磬：法器，此处象征老师的遗物或精神。
大千：大千世界，佛教宇宙观。
译文
这位庄严的律师，彻底悟透了无上的佛法。他教导后辈弟子，用严格的戒律约束他们，就像绳索一样紧密。我曾急切地向他请教，他却笑着回应说：“我的心本无执念，佛法又依附何处呢？”正因为心无挂碍，所以他谈论持戒与犯戒；正因为万法皆空，所以他能纵横贯通各种道理。我知道这位老师所说的话，本质上也是无所说的。他的身心清澈明了，宛如片云孤月般自在。姜山巍峨高耸，仿佛置身于世俗之外。我去寻访老师的遗迹，只看到那面铁磬还在那里。当片云飘出山峦，孤月照亮天空时，虽然铁磬不再鸣响，但其无声之声却充满了整个大千世界。
赏析
这是一首禅意浓厚的真赞。通过对话形式展现禅师“无心”、“无法”的境界，以“铁磬不鸣，声满大千”作结，寓意深远，表现了动静不二、色空一体的佛理，意境清幽高远。