送安成知县周子发

宋 ·宋诗

安ān成chéng斗dòu绝jué吴wú楚chǔ东dōng,妖yāo氛fēn未wèi息xī仍réng歳suì凶xiōng。
公gōng当dāng是shì时shí宰zǎi斯sī邑yì,眼yǎn底dǐ日rì厌yàn旌jīng旗qí红hóng。
胡hú儿ér初chū寇kòu中zhōng原yuán地dì,驿yì骑qí符fú移yí星xīng火huǒ至zhì。
众zhòng方fāng敲qiāo捶chuí立lì威wēi名míng,公gōng能néng使shǐ民mín歌gē恺kǎi悌tì。
公gōng家jiā人rén物wù自zì魁kuí雄xióng,弟dì兄xiōng蹀dié躞xiè骑qí青qīng驄cōng。
端duān能néng经jīng世shì任rèn国guó事shì,同tóng时shí献xiàn纳nà蓬péng莱lái宫gōng。
绣xiù衣yī持chí斧fǔ今jīn无wú对duì,虎hǔ节jié麟lín符fú照zhào湖hú海hǎi。
行xíng看kàn三sān鳯fèng接jiē云yún飞fēi,共gòng济jì艰jiān危wēi熙xī帝dì载zài。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安成:县名,在今江西境内。

斗绝:地势险要陡峭。

吴楚东:吴地和楚地的东部交界区域。

妖氛:指战乱或灾祸的气息。

岁凶:年成不好,饥荒。

宰斯邑:治理这个县城。

旌旗红:指军事行动频繁。

胡儿:指金兵入侵者。

驿骑符移:驿站快马传递公文命令。

星火至:形容紧急如火星飞溅。

敲捶:敲打刑罚,指严刑峻法。

恺悌(kǎi tì):和乐平易,指仁政。

蹀躞(dié xiè):小步走路,形容马匹轻盈。

青驄(cōng):青白色的马。

端能:确实能够。

献纳:向皇帝进言献策。

蓬莱宫:代指皇宫。

绣衣持斧:指御史或执法官员。

虎节麟符:调兵遣将的信物。

三凤接云飞:比喻兄弟三人皆成才高升。

熙帝载:使皇帝的事业兴盛。

译文

安成县地势险峻,位于吴楚东部,那里战乱未平且年年遭遇饥荒。周君正是在这个时候治理此地,眼中厌倦了满眼的红色战旗。当初胡人刚刚侵犯中原,紧急的公文如火星般飞速传来。众人纷纷用严刑峻法来树立威信,唯独你能让百姓歌颂你的仁爱宽厚。你们家的人物本就魁梧雄健,兄弟几人骑着青骢马轻快奔驰。你们确实有能力经世济民,承担国家大事,同时在皇宫中进献良策。如今你身穿绣衣手持斧钺,无人能比,虎符麟节的光辉照耀湖海。眼看着你们三兄弟如凤凰般凌云而起,共同拯救艰难危局,使国家事业繁荣兴旺。

赏析

此诗颂扬周子发在乱世中治理安成的政绩,特别强调其施行仁政而非苛法,赢得了民心。诗中描绘了其家族的英勇形象和高升前景,将个人功业与国家命运紧密联系,体现了儒家士大夫忧国忧民、积极入世的精神风貌,气势宏大,情感真挚。