去年花下探春雨，鸣鞭走马看花開。
今朝危坐空山里，不识春从何处来。
谁云山中春亦好，忽见花枝被花恼。
无奈穷愁輙赋诗，对酒簪花能绝倒。
酬刘英臣载酒送花
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘英臣：人名，作者友人。
载酒送花：带着酒和花来访。
探春雨：在雨中赏花。
鸣鞭走马：挥动马鞭骑马疾驰。
危坐：端正地坐着。
不识春从何处来：不知道春天是从哪里来的，形容心境孤寂或对季节变化迟钝。
被花恼：因花开繁盛而感到烦恼或触动情思，典出杜甫诗。
穷愁：贫困忧愁。
辄赋诗：就写诗。
簪花：头上插花。
绝倒：笑得前仰后合，形容极度开心。
译文
去年我在花下探寻春雨，挥动马鞭飞驰去看花开。今天我却独自端正地坐在空寂的山里，竟然不知道春天是从哪里到来的。谁说山中春色不好？忽然看见花枝摇曳，反倒惹得我心头烦乱。无奈身处贫穷忧愁之中，只好随手写诗排遣，对着美酒头戴鲜花，不禁大笑到前仰后合。
赏析
此诗通过今昔对比，表现了诗人从昔日热闹赏春到如今山中孤寂的心境变化。虽然身处穷愁，但面对美景仍能自我解嘲，以诗酒自娱，展现了诗人豁达乐观、随遇而安的生活态度，语言幽默风趣，富有生活气息。