次韵刘谦夫同年二首其一

宋 ·宋诗

子zi云yún昔xī献xiàn长zhǎng杨yáng赋fù,词cí倾qīng江jiāng海hǎi涛tāo翻fān素sù。
溪xī边biān相xiāng遇yù览lǎn新xīn诗shī,阵zhèn马mǎ迎yíng锋fēng敢gǎn驰chí骛wù。
忽hū忆yì枫fēng宸chén赐cì第dì时shí,青qīng袍páo纷fēn纷fēn莫mò知zhī数shù。
与yǔ客kè流liú落luò最zuì多duō年nián,不bù记jì紫zǐ骝liú花huā下xià路lù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘谦夫:人名,作者同年进士。

子云:扬雄的字,西汉文学家,曾献《长杨赋》。

长杨赋:扬雄的名篇,讽谏汉成帝狩猎之事。

词倾江海:形容文辞气势磅礴。

涛翻素:波涛翻卷白色浪花。

阵马迎锋:形容笔势迅猛,如战马冲锋。

驰骛:奔走追逐。

枫宸:帝王居所,代指朝廷。

赐第:赐予宅第。

青袍:低级官员的服饰。

紫骝:紫红色的骏马。

译文

扬雄当年献上《长杨赋》,文辞气势如江海倾泻,波涛翻涌洁白浪花。我在溪边遇到你,阅读你的新诗,感觉笔势如战马迎着刀锋奔跑,谁敢与之争锋?忽然回忆起当年朝廷赐第的时候,穿青袍的官员多得数不清。我与你在落拓失意中度过了最多年月,甚至不记得那紫骝马曾在花下走过的路。

赏析

诗人借用扬雄典故赞美刘谦夫的文学才华,同时回忆两人科举及第后的坎坷经历。诗中既有对才华的肯定,也有对仕途失意的感慨,流露出一种同病相怜的深厚情谊,以及对过往岁月的怀念,情感深沉而含蓄。