全文共 216 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
张子春：人名，作者友人。
瑶林：美玉般的树林，比喻美酒或高洁品格。
金罇（zūn）：金色的酒杯。
鲸吞雾卷：形容饮酒豪爽，气势如鲸吞云雾。
酴醿（tú mí）：一种香花，也指用其酿制的酒。
香雪：形容花瓣洁白如雪。
垒麴筑糟邱：堆积酒曲和酒糟形成土丘，形容酿酒之多或醉态之狂。
麦为糵（niè）：麦子发芽用于酿酒。
丹阙：红色宫门，代指京城。
沙头：水边沙滩。
双榼（kē）：两个酒器。
草野：乡野之地。
辱：谦辞，承蒙。
牙颊：牙齿和脸颊，指口齿，代指评论。
风尘：世俗纷扰。
离骚：屈原的代表作。
餮（tiè）：贪食。
碧玉香：形容酒色清澈碧绿，香气浓郁。
东坡真一诀：苏轼《真一酒歌》中的酿酒秘诀。
诛茅：割除茅草，指隐居建房。
方外人：超脱世俗的人。
清明节：节日名。
论功业：谈论建功立业。
在花间斟酒邀请明月，月光照在金杯上，兴致勃发。豪饮如鲸吞云雾，百川干涸，醉中挽起酴醿花，花瓣飘落如香雪。于是堆积酒曲和酒糟筑成土丘，用酴醿压榨出的汁液混合麦芽发酵。酒酿好后忽然见到张公子，他家住在靠近京城的丹阙旁。他乘兴向我夸耀洛阳的美景，笑着指向沙头放置的两个酒器。相比之下，洛阳真是粗陋的乡野，怎敢劳烦你用新诗来品评。瑶林之名出自尘世之外，若没有知音，我又怎敢轻易说出。况且你能大声诵读《离骚》，痛饮再多也不算贪吃。还未尝过王家碧玉酒的香味，仿佛得到了苏东坡的真一酒秘方。我本打算割除茅草结庐做方外之人，何必用礼法来区分彼此。预先拂拭瑶林旁的一块石头，陪你喝醉直到清明节过去。贫穷不值得悲伤，富贵也不值得喜悦。酒醒后拔出剑露出肝胆，只怕难免还要讨论建功立业的大事。
这首诗以饮酒为主线，融合了写景、抒情、议论。诗人通过对酿酒过程的细致描写和对洛阳景色的调侃，展现了豪放不羁的性格。诗中引用苏轼典故，提升了文化品位，并在结尾处由醉入醒，引出对人生穷达和功业的思考，体现了儒道互补的思想境界，气势奔放，意趣盎然。