赠刘允升

宋 ·宋诗

我wǒ家jiā神shén螺luó峰fēng,与yǔ子zi邻lín井jǐng闬hàn。
闻wén名míng初chū识shí面miàn,逸yì气qì起qǐ天tiān半bàn。
坐zuò久jiǔ语yǔ翻fān澜lán,诗shī文wén星xīng斗dǒu烂làn。
刺cì口kǒu论lùn世shì事shì,极jí能néng原yuán治zhì乱luàn。
洗xǐ我wǒ冰bīng雪xuě怀huái,韵yùn出chū眉méi宇yǔ灿càn。
遂suì于yú交jiāo游yóu内nèi,得dé此cǐ一yī好hǎo汉hàn。
自zì言yán长cháng沙shā来lái,幕mù府fǔ天tiān下xià冠guān。
相xiàng公gōng秉bǐng旄máo钺yuè,英yīng僚liáo照zhào藩fān翰hàn。
辟bì书shū欲yù交jiāo飞fēi,置zhì我wǒ在zài门mén馆guǎn。
事shì系xì国guó轻qīng重zhòng,忽hū逐zhú云yún雨yǔ散sàn。
请qǐng君jūn企qǐ踵zhǒng待dài,势shì若ruò马mǎ脱tuō绊bàn。
他tā年nián恐kǒng未wèi免miǎn,成chéng此cǐ奇qí一yī段duàn。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

神螺峰:山峰名。

井闬(hàn):里巷的门,代指邻居。

刺口:张口直言。

原治乱:探究治理与混乱的原因。

冰雪怀:纯洁高尚的情怀。

旄钺(máo yuè):旗杆和斧头,象征军权。

藩翰:屏障辅佐,指地方重镇。

辟书:征召文书。

企踵:提起脚跟,形容盼望急切。

脱绊:挣脱羁绊。

译文

我家住在神螺峰,与您是邻里街坊。听到您的名声初次见面,逸群的气质冲天而起。久坐交谈言语如波澜翻涌,诗文像星斗一样灿烂。开口议论世事,极力探究治乱根源。洗涤了我冰雪般纯净的情怀,韵味从眉宇间散发出来。于是在交游圈子里,得到了这样一位好汉。您自称从长沙而来,那里的幕府是天下的典范。宰相掌握军权,英明的僚属照耀着边疆重镇。征召文书纷纷飞来,把我安置在门馆之中。事情关系到国家的轻重缓急,忽然像云雨一样消散。请您踮起脚跟等待,势头就像马挣脱缰绳。他年恐怕难免如此,成就这一段传奇故事。

赏析

这首诗热情洋溢地赞美了刘允升的才华和气度,记录了两人相识相交的过程。通过对刘允升言论、诗文及政治经历的描写,塑造了一个豪迈干练的英雄形象,表达了诗人对友人的深厚情谊和高度的评价。