轺车昔参使者驺，万里粟帛咸括搜。
荆蛮小县天一陬，却来执板拜督邮。
督邮偃蹇聊复尔，鹤书夜逐秋风起。
峨冠端恐立螭头，汗脚行当踏龙尾。
公家有儿才毁齿，背诵六经如泻水。
九重天子念勤劳，令试礼部收英髦。
願作文章惊四海，他年一钓连六鳌。
但知工部好骥子，勿怪将军寻鳯毛。
送叙浦令宋元老总干
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叙浦：地名。
总干：总管干办，官职名。
轺车：轻便马车。
驺（zōu）：随从骑士。
荆蛮：楚地，南方偏远地区。
督邮：汉代官职，负责监察，此处借指上级官员。
鹤书：征召贤士的诏书。
螭头：殿角石阶上的螭龙装饰，代指朝廷。
龙尾：龙尾道，通往宫殿的道路。
毁齿：换牙，指童年。
六鳌：巨龟，典出《列子》，比喻重任或大才。
骥子：良马之子，比喻优秀的儿子。
凤毛：凤凰羽毛，比喻子孙继承父业。
译文
以前乘坐轺车参与使者的队伍，万里之外的粮食布帛都被搜括殆尽。来到荆州这个小县城，天边的一隅，却来拿着笏板拜见督邮。督邮傲慢无礼，姑且如此应付。夜里鹤书追逐秋风而起，被征召入朝。戴着高高的帽子恐怕要站在朝廷的螭头之下，流汗的脚步将要踏上龙尾道。您家有儿子刚刚换牙，背诵六经像流水一样顺畅。九重天上的天子念及勤劳，让他参加礼部考试选拔英才。希望您写出文章震惊四海，他年像钓起六只巨鳌一样取得巨大成功。只知道工部杜甫喜欢良马之子，不要怪将军寻找凤凰之毛。
赏析
这首诗祝贺宋元老升迁，并赞美其子聪慧。诗中运用了丰富的典故，将个人命运与国家选才联系起来，表达了对友人及其后代的美好祝愿。气势恢宏，辞藻华丽，符合宋代应酬诗的特点。