介子赍金持汉节，欲斩楼兰言剀切。
建康家谱不传人，万口讴谣同一舌。
仍闻载书盈几车，指甲生花掌卧蛇。
祖风凛凛世不乏，笑我穷山采蕨芽。
次韵傅彦本三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
傅彦本：作者友人。
介子：傅介子，汉代勇士，刺杀楼兰王。
汉节：汉朝的符节。
剀切：恳切直率。
建康：南京，傅氏家族发源地之一。
指甲生花：形容书法或绘画技艺高超，或指身体变化奇异。
掌卧蛇：手掌上有蛇纹，迷信说法主贵。
蕨芽：野菜，代指隐居生活。
译文
傅介子带着金子手持汉朝符节，想要斩杀楼兰王，言辞恳切直率。建康的家谱不传承外人，万人口中歌颂同一句话。还听说藏书装满几辆车，指甲长出花纹，手掌躺着蛇。祖先的风骨凛凛世间不乏其人，嘲笑我在穷山中采摘蕨菜嫩芽。
赏析
此诗借傅介子典故赞颂傅彦本家族的忠勇传统和文化底蕴，同时自嘲自己的隐居生活。对比鲜明，表达了对友人家族荣耀的敬佩和自己处境的感慨。