诗如春风入花骨，暖日晴云入竹石。
退之笔力千古豪，世有文章擅东壁。
松窗结邻翁乃惜，坐中颇复有此客。
人怪穷儿得宝归，布袖淋漓手黧黑。
次韵韩朝美惠砚
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
退之：韩愈的字，唐代古文运动领袖。
东壁：指文章大家，典出《晋书》中关于文星在东壁的记载。
结邻：成为邻居，此处指砚台陪伴左右。
穷儿得宝：贫穷的人得到了宝物，比喻得到珍贵的砚台。
黧黑：黑黄色，形容手因磨墨而变黑。
译文
你的诗像春风融入花骨朵那样自然，又像暖日和晴云映照竹石那般清新。韩愈那样的笔力千古豪迈，世间只有少数人能独占文坛鳌头。这方松窗下的砚台成了我的邻居，让我十分珍惜，因为坐在这里仿佛也能遇到像你这样的贵客。别人奇怪我这个穷小子怎么得了宝贝回家，只见我衣袖淋漓，双手都被墨汁染黑了。
赏析
此诗通过赞美韩愈的文才来衬托赠砚者的高雅品味，同时表达了收到珍贵砚台的喜悦之情。诗人自嘲为“穷儿得宝”，生动刻画了文人爱物成痴的形象，尤其是结尾对手被墨染黑的细节描写，充满了生活情趣和艺术感染力。