君章梦吞五色翼，未羡充宗得文石。
远孙词采亦班班，复见光芒动奎壁。
我住江南君住北，北人今作江南客。
论诗争胜类摴蒱，一喝成卢子俱黑。
次前韵酬罗思义
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
君章：谢灵运的字，南朝宋著名诗人。
五色翼：传说谢灵运梦见江淹，江淹说曾有一支五色笔，后来归还给郭璞，故谢灵运梦吞五色笔，喻文采斐然。
充宗：汉代经学家，此处借指获得珍贵物品或学问。
文石：带纹理的美石，此处指砚台。
奎壁：奎宿和壁宿，星名，古人认为主文章，代指文坛。
摴蒱（chū pú）：古代的一种赌博游戏。
卢：摴蒱游戏中最胜的一掷。
译文
谢灵运梦中吞下了五色的笔翼，并不羡慕充宗得到的那块文石。作为他的后代，你的词采也斑斓可观，再次看到光芒震动了文坛星宿。我住在江南，你住在北方，如今北人变成了江南的客人。我们讨论诗歌争强好胜，就像玩摴蒱赌博一样，你一喝令掷出“卢”这个最大的点数，我们都输得漆黑一片。
赏析
这是一首酬答诗，诗人运用典故称赞罗思义的家学渊源和卓越才华。将论诗比作赌博，形象地表现了文人之间切磋技艺时的激烈与趣味，同时也流露出诗人对自己作品不如对方的谦逊与幽默感，展现了深厚的文学修养和真挚的友谊。