自笑

宋 ·宋诗

谒yè客kè登dēng门mén不bù敢gǎn嗔chēn,强qiǎng颜yán应yìng接jiē暂zàn时shí亲qīn。
一yī官guān本běn自zì如rú冰bīng冷lěng,更gèng有yǒu依yī冰bīng借jiè暖nuǎn人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谒客:拜访的客人。

嗔:生气。

强颜:勉强做出笑脸。

依冰借暖:比喻依靠冷酷的人获取温暖,徒劳无益。

译文

有客人登门拜访,我不敢生气,只能勉强做出笑脸,暂时显得亲近。我这个官本来就冷得像冰一样,可还有人想靠着冰来借点暖气呢。

赏析

这首诗自嘲为官清冷,却仍有人来攀附。前两句写强颜应酬的无奈,后两句以冰为喻,讽刺世态炎凉。语言幽默,寓意深刻。