日离海，青曈昽。
沃以积水，涵苍穹。
神光隠，豹雾空。
气呼吸，为蛇龙。
赤云衣，紫霓从。
吹白众宿，歌大风。
天吴遁，清海宫。
宋铙歌鼓吹曲其一
全文共 64 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铙歌鼓吹曲：汉代以来用于军乐或宴飨的乐曲名称，此处为仿作。
青曈昽（tóng lóng）：天色微明，旭日初升的样子。
沃：浇灌，滋润。
涵：包含，映照。
神光隠：神圣的光芒隐藏起来。
豹雾：像豹纹一样的雾气，形容云雾缭绕。
赤云衣：红色的云彩像衣服一样披在身上。
紫霓：紫色的虹霓。
众宿：众多的星宿。
大风：汉高祖刘邦《大风歌》，象征帝王气象。
天吴：水神，八首八足。
海宫：海底宫殿。
译文
太阳离开海面升起，天空呈现出朦胧的青色光芒。海水滋润着大地，苍穹倒映在水中。神圣的光辉暂时隐藏，迷雾散去，空气呼吸之间仿佛化作蛇龙飞舞。披着赤色的云霞作为衣裳，紫色的霓虹紧随其后。吹散了众多的星宿，高唱着《大风歌》。水神天吴逃遁而去，清澈的海底宫殿显现出来。
赏析
这是谢翱模仿汉乐府创作的组诗之一，描绘日出时的壮丽景象。诗句短促有力，意象宏大神秘，充满了神话色彩。通过描写太阳升起、风云变幻的过程，象征着新王朝（宋）建立之初的气象万千和皇权的威严，具有浓厚的颂歌性质。