塞外风烟河上尘，归来始觉二毛新。
承明自厌频趋直，沧海还思一濯巾。
幕府旌旗初压境，畫船歌吹便行春。
湖山满目旧游在，何日从公醉紫莼。
七言送密学施侍郎知杭州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二毛：头发斑白，指年老。
承明：承明殿，代指朝中官职。
趋直：入朝值班。
濯巾：洗涤冠巾，喻归隐或涤除尘俗。
紫莼：即紫菜莼羹，用张翰思吴中莼鲈典故，喻思乡归隐。
译文
塞外的风烟和河上的尘土，我归来之后才发觉两鬓又添了白发。在承明殿值班已经让我厌烦了频繁的入朝，面对沧海我还想着能洗一洗冠巾。幕府的旌旗刚刚压到杭州境内，画船上的歌吹就已经随着春日出游了。湖山满眼都是旧日游历过的地方，哪一天我能跟着您一起醉倒在那紫莼羹前呢？
赏析
这是一首送别诗，先写友人风尘仆仆归来、鬓发已白，再写其厌倦朝直、向往江湖，接着想象杭州旌旗画船之盛，最后以‘醉紫莼’表达归隐之愿。全诗将送别、思乡、归隐之情交织，用典自然，情感真挚，尾联尤见向往之切。