奉祠东太乙宫七首五言读道书一首

宋 ·宋诗

甘gān泉quán三sān日rì斋zhāi,读dú尽jǐn群qún王wáng书shū。
天tiān风fēng起qǐ寒hán门mén,便biàn欲yù凌líng太tài虚xū。
顾gù身shēn无wú羽yǔ翼yì,叹tàn息xī知zhī何hé如rú。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甘泉:汉代甘泉宫,此处借指斋宫。

群王书:指道教经典,因道书常托名群真王。

寒门:神话中北极之门,亦指寒冷之处。

太虚:天空,亦指道家所谓虚无之境。

译文

我在甘泉宫斋戒了三天,把那些道书全都读完了。天风从寒门吹起来,我便想要凌空飞上太虚。可是回头看看自己身上并没有翅膀,只能叹一口气,不知道该怎么办才好。

赏析

诗写斋居读道书后的感受。前两句以‘三日斋’‘读尽’见其虔诚与勤勉;后两句写读后欲凌空飞举,却因‘无羽翼’而叹息,将求仙的向往与现实的局限对照,语淡而意深,带有自嘲与哲思,颇能体现宋诗理趣。