溅沫响空谷，分流清法筵。
元因卓锡地，今为洗钵泉。
中岩十八咏瀑布泉
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溅沫：飞溅的水花。
法筵：讲经说法的席位，代指寺院或修行场所。
卓锡：僧人出行携带锡杖，驻留时将锡杖插在地上，故称“卓锡”，意为僧人居住之地。
洗钵泉：传说中高僧洗涤饭钵的泉水，象征清净。
译文
瀑布飞溅出的水沫在空旷的山谷中回响，清澈的水流分流而下，滋润着庄严的法堂席位。这眼清泉原本是因为有高僧在此驻锡修行而得名，如今它已演变成了一处供人洗涤心灵、如同洗钵般清净的源泉。
赏析
诗歌将自然景观与宗教典故巧妙结合，“卓锡”与“洗钵”赋予了泉水深厚的文化内涵。通过描写水声与清流的形态，营造出一种幽静、圣洁的氛围，体现了禅宗清净无为的思想。