偶来俯沧波，遥见生白蘋。
望望不得上，笑彼涉江人。
中岩十八咏望江亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沧波：青绿色的波浪，指江水。
白蘋：水中浮草，常用来寄托离愁别绪或隐逸情怀。
望望：向远处眺望的样子。
涉江人：渡江的人，此处可能暗喻奔波劳碌的世俗之人。
译文
我偶然来到亭上俯看那苍茫的江水，远远地看见水面上生出了白色的浮萍。我久久地眺望着远方却无法登上彼岸，不禁在心里嘲笑那些为了生计而辛苦渡江的人们。
赏析
诗人站在望江亭上，由景生情。通过对“白蘋”这一意象的运用，增添了画面的诗意。最后一句“笑彼涉江人”看似戏谑，实则流露出诗人对官场奔波或世俗劳碌生活的厌倦，以及对当下宁静心境的自适。