人生异趣各有托，年少何如老人乐。
老来万事不挂眼，乐处勿忧儿辈觉。
疾雷破山吾不惊，亦赖天教闲处著。
两部池蛙当鼓吹，万叠云山作屏幕。
此时真似地行仙，拍酒何须万斛船。
不爱白日升青天，不爱腰纒十万钱。
但爱百年三万六千日，日对芳樽聊自逸。
明日花開花更好，定知不向愁中老。
题王主簿逸老堂
全文共 137 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逸老堂：王主簿的堂名，寓意安享晚年。
儿辈觉：典出《世说新语》，谢安担心快乐被儿辈察觉而破坏兴致。
两部池蛙：南齐孔稚珪家门庭荒芜，池塘蛙鸣，他说这是“两部鼓吹”，形容清高闲适。
地行仙：传说中的一种神仙，在地上行走而不死，形容逍遥自在。
万斛船：极大的船，此处指豪饮。
白日升青天：道教术语，指成仙。
腰纒十万钱：形容极度富有。
译文
人生志趣各不相同，各有各的寄托，年轻时哪比得上老年时的快乐。老了以后万事都不挂在心上，享受乐趣时不要担心被儿女发觉。即使疾雷劈开大山我也不惊慌，这也多亏了老天让我处在闲暇之中。把池塘里的两只青蛙当作乐队鼓吹，把层层叠叠的云山当作屏幕。这时候真像是地上的仙人，拍着酒桌何必需要万斛的大船。我不爱白日飞升成仙，也不爱腰间缠着十万贯钱。我只爱这一百年三万六千个日子，每天对着酒杯姑且自我安逸。明天花开得更美，一定知道不会在忧愁中变老。
赏析
此诗描绘了王主簿在“逸老堂”中的生活情趣，表达了知足常乐、淡泊名利的人生哲学。诗人通过夸张的意象（如以蛙为乐、以山为屏），展现了主人公超然物外、享受当下的精神状态，反对追求虚幻的成仙或庸俗的财富，倡导一种自然、健康、快乐的养老方式。