谒王宣子舍人

宋 ·宋诗

垂chuí旒liú畫huà衮gǔn云yún绣xiù裳shang,天tiān子zi择zé日rì開kāi明míng光guāng。
临lín轩xuān策cè士shì必bì亲qīn览lǎn,鸿hóng文wén独dú高gāo翰hàn墨mò场chǎng。
都dōu人rén争zhēng看kàn状zhuàng元yuán出chū,九jiǔ衢qú车chē马mǎ何hé煌huáng煌huáng。
贵guì名míng一yī日rì动dòng天tiān地dì,破pò卵luǎn插chā翼yì飞fēi鸾luán凰huáng。
螭chī头tóu献xiàn纳nà近jìn日rì月yuè,谓wèi公gōng远yuǎn器qì宜yí庙miào堂táng。
麟lín符fú虎hǔ节jié下xià霄xiāo汉hàn,双shuāng旗qí忽hū開kāi南nán斗dòu傍bàng。
朝cháo廷tíng已yǐ知zhī弱ruò翁wēng治zhì,行xíng且qiě大dà用yòng归guī岩yán廊láng。
江jiāng边biān野yě老lǎo病bìng初chū起qǐ,始shǐ欲yù杖zhàng策cè窥kuī门mén墙qiáng。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垂旒画衮:帝王或高官的礼服,此处指天子亲临或隆重场合。

明光:汉代宫殿名,此处借指宋代皇宫。

临轩策士:皇帝亲自出题考核考生。

翰墨场:指科举考场或文坛。

九衢:四通八达的道路,指京城街道。

螭头:宫殿台阶旁的石兽,代指朝廷奏疏。

远器:大才,能担当重任的人。

麟符虎节:调兵遣将的信物,指地方军政长官。

南斗:星宿名,对应吴越地区,此处指王宣子赴任南方。

弱翁:汉代严延年字少翁,以治绩闻名,此处借指王宣子善于治理。

岩廊:庙堂,指朝廷中枢。

译文

穿着垂旒画衮绣裳的天子,选择吉日打开明光殿。亲自到殿前考核士人,必须亲自阅览试卷,您的鸿文独步考场。京城的人们争着观看状元出场,九街上的车马多么辉煌。尊贵的名声一天之内震动天地,像破卵长出翅膀飞翔的鸾凰。您在螭头旁进献奏疏接近日月,人们说您是远大之才适合在庙堂任职。带着麟符虎节从天上下凡,两面旗帜忽然在南斗星旁展开。朝廷已经知道您像严少翁那样善于治理,不久将有大用回到朝廷中枢。江边的野老病刚好起来,正想拄着拐杖去窥探您的门墙。

赏析

此诗祝贺王宣子高中状元并出任地方要职。诗中描绘了科举放榜的盛大场面和王宣子的风采,将其比作鸾凰,预示其政治前途光明。同时提到其治理地方的能力,暗示其未来必将回朝辅政。全诗格调高昂,充满喜庆色彩,是对友人成就的高度肯定。