急雨捎溪面，兰桡转渡头。
寒鸦栖古木，晚日射危楼。
山带黔巫远，水还荆汉流。
晴天思无限，细细数沙鸥。
沅江上晚晴用𬱖子韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沅江：水名。
𬱖子韵：用儿子王𬱖诗的韵脚。
急雨捎溪面：急雨掠过溪面。
兰桡（ráo）：木兰木做的桨，代指小船。
寒鸦栖古木：寒冷的乌鸦栖息在古老的树上。
晚日射危楼：夕阳照射在高耸的楼上。
黔巫：贵州和巫山地区，泛指西南偏远之地。
荆汉：荆州和汉水流域。
细细数沙鸥：仔细地数着沙滩上的海鸥。
译文
急促的雨点掠过溪面，小船在渡口转弯。寒冷的乌鸦栖息在古老的树木上，夕阳的光芒照射在高耸的楼阁上。这里的山连着遥远的黔地和巫山，水流回归到荆楚和汉水的方向。晴天里思绪无限延伸，我只能静静地数着沙滩上的海鸥来打发时间。
赏析
这首诗描绘了雨后沅江的景色，意境清幽而略带孤寂。通过写景抒发羁旅之愁，语言凝练，画面感强。