平生未见嵇中散，野鹤轩昂识季昆。
江表今无耆旧在，中郎尚有典刑存。
螺川汗炙书千卷，玉涧船归酒一罇。
独羡冰清萧处士，通家能入李膺门。
送李成叔归峡江兼简萧懋德
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李成叔：人名，作者友人。
萧懋德：人名，作者友人。
嵇中散：嵇康，三国魏文学家，竹林七贤之一。
季昆：兄弟。
中郎：蔡邕，东汉文学家，此处借指有才德的长辈或典范。
典刑：楷模，法则。
螺川：地名，在今江西吉安。
冰清：比喻人品高洁。
李膺门：东汉名士李膺的门庭，代指高贵的社交圈。
译文
平生没见过嵇康那样的人物，但在野外看到昂扬的鹤便认识了你们兄弟。江南地区如今没有德高望重的旧人在世，但蔡中郎那样的典范还存在于你们身上。在螺川汗水炙烤下书写千卷书籍，在玉涧乘船归来时带着一樽酒。独自羡慕像冰一样清澈的萧处士，他能通家往来进入李膺那样高贵的门第。
赏析
这是一首赠别兼赞颂诗。诗人将李氏兄弟比作嵇康、蔡邕，极言其风度与才德。通过“汗炙书千卷”描写其勤学，通过“萧处士”引出对另一友人的赞美。全诗意象高雅，用典精切，表达了对友人品格的高度认可及对其未来的美好祝愿。