晋朝人物渡江初，为郡风流只载书。
临水重開数间屋，宿兵仍富九年储。
英豪系出三公后，磊落胸蟠万卷餘。
东观诸郎未堪比，登车不落问何如。
和赵叔清登殷仲堪读书台二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵叔清：人名，作者友人。
殷仲堪：东晋荆州刺史，以清廉好学著称，曾在江陵建读书台。
渡江初：指东晋初年北方士族南迁。
宿兵：驻扎军队。
九年储：储备九年的粮食，形容治理有方。
三公：最高级官员。
东观：汉代皇家图书馆，代指史馆或学术机构。
登车不落：典出范滂，形容志节坚定，不随波逐流。
译文
晋朝人物在渡江南下之初，作为郡守的风流事迹只记载着他携带书籍。他临水重新开设了几间屋子，驻扎士兵的同时还富有了九年的粮食储备。他的英豪出身在三公之后，磊落的胸怀中盘踞着万卷书的智慧。东观的那些年轻郎官还不能与他相比，他登车时不落泪的气节又是如何呢？
赏析
诗人借咏叹东晋名臣殷仲堪，寄托自己的理想。通过描写殷仲堪“只载书”、“九年储”的事迹，赞美其文武兼备、清廉务实的品质。结尾以“登车不落”的典故，强调士大夫应有的刚正气节，意在勉励友人赵叔清效法古人，修身治国。