曾共丹梯步广寒，自无仙骨堕凡间。
君攀玉兔窟中桂，我返神螺江上山。
岂谓观风经邑里，犹能驻马问柴关。
鸣驺排入蓬蒿径，踏破岩前绿藓斑。
谢同年李提举见访
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李提举：姓李的提举官。
同年：科举时代同一年考中进士者互称。
丹梯：红色的台阶，指通往月宫或朝廷的路。
广寒：月宫。
神螺江：地名，在今江西。
观风：巡视考察民情风俗。
鸣驺（zōu）：随从吆喝开道，指官员出行仪仗。
译文
我们曾一起在丹梯上漫步广寒宫，但我自己没有仙骨堕落到凡间。你攀折玉兔月宫中的桂枝，我返回神螺江边的山上。没想到你视察民风经过我的邑里，还能停下马匹询问我的柴门。随从吆喝着排开队伍进入长满蓬蒿的小径，踏破了岩石前绿色的苔藓斑痕。
赏析
这是一首答谢老友来访的诗。诗人自嘲“无仙骨”，衬托对方“攀桂”的高贵身份。尽管地位悬殊，但友人仍“驻马问柴关”，体现了深厚的同窗情谊和不拘形迹的君子之交。结尾描写仪仗踏入荒野的细节，生动有趣，打破了官场的刻板印象。