花残院静昼阴长，困思瞢腾下绣床。
肯信村中蓬鬓女，夜灯辛苦织机忙。
倦绣图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞢腾：形容睡眼朦胧、神志不清的样子。
蓬鬓：蓬松的鬓发，形容女子不事修饰。
肯信：岂能相信、怎会想到。
译文
花儿已经凋谢了，庭院里静悄悄的，白昼的阴影拉得很长；她困倦得迷迷糊糊，从绣床上下来。她哪里会想到，村子里那个鬓发蓬松的女子，正对着夜里的油灯，辛辛苦苦地在织布机上忙碌着呢。
赏析
此诗以对比手法写闺中绣女与村中织妇的不同生活。前两句写绣女困倦慵懒，后两句转写村女夜织辛苦，暗含对贫富不均的感慨。语言简淡，画面鲜明，于平实中见深意。