坐看冰轮碾太清，赤栏桥下水先明。
光从蟾兔窟中出，人在鲸鼇背上行。
地隔里门无俗客，楼高邻笛有新声。
此时迥绝非尘境，更听天鸡第一鸣。
草堂东桥玩月
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰轮：月亮。
太清：天空。
赤栏桥：红色栏杆的桥。
蟾兔：月中蟾蜍和玉兔，代指月亮。
鲸鼇（áo）：传说中的海中巨兽，此处形容水面广阔或月色倒影。
里门：乡里的门户，代指世俗居住区。
邻笛：典出向秀闻笛思亡友，此处可能仅指邻居吹笛。
天鸡：神话中天山上的鸡，一鸣则天下鸡皆鸣，代指黎明。
译文
坐着看像冰轮一样的月亮碾过天空，赤栏桥下的水先亮了起来。光芒从蟾蜍玉兔居住的月宫中射出，人好像在鲸鱼和大龟的背上行进。这里隔着里门没有俗客打扰，高楼上传来邻居吹笛的新曲声。此时境界迥异绝非尘世之境，更要听那天鸡的第一声鸣叫。
赏析
此诗描写中秋或月夜玩月的奇妙感受。诗人运用丰富的想象，将月光下的水面比作鲸鼇之背，营造出梦幻般的视觉效果。通过“无俗客”、“邻笛”等细节，渲染出清幽脱俗的氛围。结尾以“天鸡”收束，暗示夜深或黎明将至，余韵悠长。