和井令西山石屋感雨

宋 ·宋诗

渐jiàn见jiàn时shí平píng草cǎo木mù苏sū,奸jiān蹊qī盗dào穴xué已yǐ洿wū潴zhū。
登dēng山shān敢gǎn惮dàn牛niú马mǎ走zǒu,置zhì酒jiǔ谁shuí呼hū陈chén赵zhào予yǔ。
助zhù魃bá旱hàn龙lóng初chū偃yǎn蹇jiǎn,随suí轩xuān飞fēi雨yǔ不bù踌chóu躇chú。
云yún腾téng石shí屋wū苍cāng崖yá峻jùn,磨mó刻kè行háng当dāng候hòu玺xǐ书shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奸蹊盗穴:指盗贼出没的道路和巢穴。

洿潴:积水成洼,比喻社会秩序混乱后的平息或荒废。

牛马走:像牛马一样奔走服役,谦称自己。

陈赵予:指朋友或宾客,具体所指需结合背景,此处泛指邀请他人。

魃:旱魃,传说中引起旱灾的鬼怪。

偃蹇:仰卧或停滞不前,此处指旱魔退散。

玺书:皇帝的诏书。

译文

渐渐看到时局太平,草木也开始复苏,以前那些盗贼横行的道路和巢穴已经变成了积水的洼地,不再有人作祟。我登山游玩怎敢怕像牛马一样辛苦奔走?摆下酒席又是谁在呼喊陈、赵等人前来聚会?帮助旱魃的龙刚刚停止肆虐,随着车驾而来的雨水便毫不迟疑地降下。云雾升腾在石屋之上,苍翠的山崖显得格外峻峭,等到刻碑记事的时候,应该还要等待皇帝的诏书批准。

赏析

此诗记录了西山石屋求雨成功的情景。诗人将自然现象与社会安定联系起来,表达了对时局好转的喜悦。诗中运用了神话传说(旱魃)和官场礼仪(玺书),既有浪漫色彩,又具现实关怀,展现了诗人对民生疾苦的关注。