终年骑马上山坡，铸得中郎钱几何。
解组可能留不住，扣门犹许问无他。
莫因时事轻悲感，从此新诗更琢磨。
竹径松窗与尘隔，幅巾聊且重相过。
周公予监场解官
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周公予：人名，作者友人。
监场：负责监考科举考试的官员。
解官：卸任官职。
铸得中郎钱几何：蔡邕（中郎将）曾铸钱，此处可能指俸禄微薄或为官清廉所得不多。
幅巾：古代男子用绢一幅裹头，表示隐居或闲适。
译文
他整年骑着马上山坡去监考，不知道赚了多少像蔡中郎那样铸造的钱财。既然解除了官职，恐怕是留不住他了；但他敲门来访，我还允许他问些无关紧要的事。不要因为时事变迁而轻易悲伤感叹，从此以后，你要更加精心地琢磨新的诗篇。在那条隔绝尘世的竹径松窗之下，戴上幅巾，我们可以轻松地互相拜访。
赏析
此诗安慰卸任监考官的友人周公予。诗人劝慰对方不要因丢官而悲感，转而鼓励其投身诗歌创作。通过描绘竹径松窗的清幽环境，构建了一个远离政治纷扰的精神家园，体现了文人之间相互慰藉、追求艺术自由的情谊。