鼓箧同游璧水春，桥门争看笔如神。
忽传紫塞军声急，尚喜青山草色新。
傥有风云起英卫，可无胶漆似雷陈。
况闻作尉功奇绝，兵入潢池不动尘。
和刘宾王县尉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼓箧：背着书箱，指求学。
璧水：太学所在地，代指学校。
紫塞：边塞。
英卫：李勣（徐茂公）和李靖，唐代名将，喻杰出将领。
胶漆似雷陈：典出雷义与陈重，喻友情深厚牢固。
潢池：池塘，喻地方叛乱或动荡区域。
不动尘：形容治理有方，平静无事。
译文
我们曾背着书箱在太学的春天里一同游学，桥门外争相观看你笔下如有神助。忽然传来边塞军情紧急的消息，幸好青山上的草色依然新鲜。如果有像李勣、李靖那样的风云人物崛起，难道不能拥有像雷义、陈重那样如胶似漆的友情吗？何况听说你担任县尉，功绩奇绝，即使在动荡的潢池之地也能做到兵不血刃、不起尘埃。
赏析
诗歌赞颂友人刘宾王的才华与政绩。从学生时代的意气风发写到边塞危机下的镇定自若，再联想到历史上的名将名臣，最后落脚于其治理地方的卓越能力。用典丰富，结构紧凑，褒扬之意溢于言表。