往昔逢君最妙年，朱霞天半已轩轩。
论文岂是无张说，取友何期得邴原。
谈笑坐轻千叠嶂，吹嘘谁送九重阍。
不应海峤能留滞，早晚公车采至言。
次韵胡次鱼送欧阳景苏镇州教授
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗。
胡次鱼、欧阳景苏：人名，均为作者友人。
镇州教授：官职名，指在镇州担任学官。
妙年：美好的青春年华。
朱霞：红色的云霞，比喻才华出众或气度不凡。
轩轩：形容气宇轩昂、神采飞扬的样子。
张说：唐代宰相，以文章著称，此处借指有文才的人。
邴原：东汉末年名士，以品行高洁闻名，此处借指品德高尚的朋友。
千叠嶂：层层叠叠的山峰，形容路途遥远或地势险峻。
九重阍：指皇宫的门，代指朝廷。
海峤：海边的高山，指偏远之地。
公车：汉代举用人才的制度，后泛指入京应试或受召赴任。
译文
回想当年与你相遇时，正值你青春年少的美好时光，那时你的风采就像天边红霞一样耀眼夺目，气度非凡。我们谈论文章学问，难道是因为没有像唐代张说那样的高手吗？其实是为了结交像你这样拥有东汉邴原般高洁品格的挚友。如今你在谈笑之间便轻视了那重重叠叠的险阻山峦，又有谁能凭借吹嘘之力将你送到朝廷深处呢？你不应该被这偏远的海边高山长久地留住，早晚会有朝廷的车马来接引你，采纳你那至理名言般的建议。
赏析
此诗为送别之作，前四句回忆往昔友情，赞美对方年轻有为、品学兼优；后四句展望前程，鼓励友人不要因身处偏远而消沉，坚信其才华终将被朝廷赏识。全诗格调高昂，情感真挚，既有对友人的高度评价，又有对其未来的美好期许。