呼童急碾建溪春，丽句兼收掌握珍。
陆纳家风元冷澹，庾郎诗句自清新。
推之不去真何物，试与偕来端可人。
当面输心多背笑，爱君高义似雷陈。
再和其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建溪春：即北苑茶，产于福建建溪。
陆纳家风：晋代陆纳以清廉节俭著称，招待客人仅用茶果。
冷澹：清淡朴素。
庾郎：指南朝诗人庾信，以其诗句清新著称。
推之不去：形容茶香浓郁，挥之不去。
端可人：确实可爱的人，指茶或指友人。
当面输心多背笑：当面坦诚相待，背后可能有嘲笑，形容世态炎凉或人际关系复杂。
雷陈：汉代雷义和陈重，二人友谊深厚，生死与共，比喻真挚友情。
译文
呼唤童子赶紧研磨建溪产的春茶，你精美的诗句连同这珍贵的茶叶一起被我握在手中。我想起了陆纳那种以茶待客的清廉家风，原本就是如此清淡朴素；又联想到庾信的诗句，自然清新脱俗。这茶香浓郁得让人推开都舍不得离去，究竟是何等神物？尝试着与你一同品味，发现你确实是位讨人喜欢的人物。虽然世间常有当面交心背后讥笑的情况，但我喜爱你高尚的情义，就像汉代雷义和陈重那样真诚可靠。
赏析
此诗再次酬答友人赠茶，通过引用陆纳、庾信等典故，赞美茶的清雅和诗的高超。重点在于表达对友人真挚情谊的珍视，对比世俗虚伪，凸显君子之交淡如水而又坚如金石的特点。