痛饮元非避暑方，又无金盌汲寒浆。
忽逢佳士携新茗，来坐竹阴移晚凉。
幽处小窗花木好，吟餘清论齿牙香。
君家句法谁能似，煎出车声遶九肠。
盛暑中黄子餘主簿携双井茶见访
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盛暑：盛夏酷暑。
黄子餘：人名，主簿。
双井茶：江西修水双井村产的名茶。
金盌汲寒浆：用金碗汲取清凉饮料。
竹阴：竹林下的阴凉处。
齿牙香：形容言语或食物带来的清新感觉。
句法：诗歌创作的法则或风格。
车声遶九肠：形容茶水煎煮时沸腾的声音，也比喻内心激荡。
译文
痛快地喝酒本来就不是避暑的方法，也没有金碗去汲取清凉的饮料。忽然遇到好朋友带着新茶来访，我们坐在竹林的阴凉处，感受着傍晚逐渐转移过来的凉意。在幽静的小窗旁，花草树木长势良好，吟诗之余，清新的议论让齿颊留香。你们家的诗歌技法谁能比得上？听那煎茶的水沸声如同车轮滚动，绕着九曲回肠。
赏析
此诗描写夏日访友品茶的情景，突出环境的清幽和友情的雅致。通过对比饮酒与品茶，强调茶带来的精神清凉。结尾以听觉描写收束，余韵悠长，体现了宋代文人精致的生活美学。