县僚祷雨盘藤庙连日大澍次韵黄超然

宋 ·宋诗

□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□上shàng林lín抄chāo,半bàn空kōng云yún走zǒu挟xié雷léi声shēng。
旱hàn妖yāo作zuò魃bá乘chéng时shí起qǐ,天tiān意yì为wèi霖lín转zhuǎn眄miǎn成chéng。
莫mò问wèn田tián畴chóu水shuǐ深shēn浅qiǎn,县xiàn前qián江jiāng已yǐ拍pāi堤dī平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盘藤庙:庙名,位于某地。

大澍:大雨。

黄超然:人名。

上林抄:可能指皇家园林中的记录或典故,此处存疑,依上下文理解为某种文书或景象。

旱妖作魃:旱灾妖怪制造干旱,魃是旱神。

乘时起:趁势兴起。

天意为霖:上天有意降下甘霖。

转眄:转眼之间。

田畴:田地。

拍堤平:水位涨到与堤岸齐平。

译文

(前两句残缺)……半空中云彩奔跑,夹杂着雷鸣之声。旱灾的妖怪制造干旱,趁势而起;但上天有意降下甘霖,转眼间就形成了大雨。不要去问田地里的水深浅如何,县城前面的江水已经涨到了与堤岸齐平的位置。

赏析

此诗记录祈雨成功后的大雨景象,虽有两处残缺,但仍能感受到雨势之大和作者喜悦之情。通过对比旱妖与天意,强调了自然力量的不可抗拒以及降雨对农业的重要性。