喜刘世臣仲美及第

宋 ·宋诗

同tóng上shàng青qīng云yún踏tà玉yù梯tī,仍réng穿chuān月yuè脇xié取qǔ蟾chán枝zhī。
江jiāng南nán魁kuí荐jiàn星xīng文wén动dòng,兰lán省shěng名míng高gāo天tiān下xià知zhī。
共gòng喜xǐ秀xiù光guāng前qián日rì会huì,争zhēng传chuán真zhēn逸yì老lǎo人rén诗shī。
万wàn牛niú回huí首shǒu扶fú梁liáng栋dòng,可kě笑xiào蚍pí蜉fú欲yù撼hàn时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘世臣仲美:人名,作者友人。

及第:科举考试中选。

青云踏玉梯:比喻登上高位。

月脇取蟾枝:比喻科举及第,源自“蟾宫折桂”。

江南魁荐:江南地区的榜首推荐。

星文动:星象变动,预示吉兆。

兰省:秘书省的别称。

秀光:可能指某位名人或事件。

真逸老人:可能指某位隐士或前辈。

万牛回首扶梁栋:比喻国家栋梁之才受到重视。

蚍蜉撼树:比喻不自量力。

译文

你一同踏上青云直上的玉阶,并且穿过月亮旁边摘取了桂枝。江南地区的榜首推荐使得星象为之震动,你在秘书省的名字高高在上,天下人都知道。大家都高兴于前几天聚会时展现出的光彩,争相传阅真逸老人的诗篇。你是支撑国家的栋梁之才,连万头牛都会回头仰望,可笑那些像蚂蚁一样微小的人想要撼动大树。

赏析

此诗祝贺友人科举及第,辞藻华丽,气势恢宏。通过大量比喻和夸张手法,极力渲染友人高中的荣耀和重要性,同时对嫉妒者予以蔑视,充满了喜庆和自豪之情。