银台南畔晓云飞，路入丹霄上紫薇。
共看客星朝帝座，敢将汗脚踏天扉。
遥瞻凤翼差池佀，近对龙颜咫尺威。
自愧衣袍正蓝缕，晚来忽带御香归。
上殿退朝口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银台：中书省别称。
丹霄：帝王宫殿上空的红霞，代指朝廷。
紫薇：紫微垣，星官名，代指皇宫。
客星朝帝座：典出严光与汉光武帝同榻，星犯帝座，此处形容君臣际遇难得。
汗脚：出汗的脚，形容紧张或卑微。
天扉：天门，指宫门。
凤翼差池：凤凰翅膀参差不齐，形容仪仗队形。
蓝缕：破烂的衣服。
御香：皇帝身上的香气。
译文
清晨，银台旁边云飞起，道路通向红霞满天的紫微宫。大家都看着像客星一样拜访帝座的荣幸时刻，我怎敢穿着出汗的鞋子踏入天宫之门？远远瞻仰凤旗仪仗参差不齐，近处面对龙颜感到咫尺间的威严。自愧身上穿的袍子还是破烂不堪，没想到傍晚回来时，衣袖竟带上了皇帝的香气。
赏析
这首诗描写了诗人入朝奏对的经历。通过“客星朝帝座”的典故，表达了受宠若惊的心情。结尾“晚来忽带御香归”极具画面感，既写出了荣耀，也流露出一种梦幻般的真实感，反映了宋代士大夫对皇权的敬畏与亲近。