闻道田西刘克强，年来犹自读书忙。
生平万卷非无用，岁晚一官聊足偿。
曾卷笏袍还圣主，重携笔札试明光。
汉庭射策推诸老，更看公孙独擅场。
送刘克强再赴殿试
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
田西：地名，可能指作者家乡附近。
一官聊足偿：一个小官职勉强补偿了多年的辛苦读书。
笏袍：朝服和手板，代指官职。
明光：汉代宫殿名，此处代指朝廷或考场。
射策：汉代取士的一种考试方式，考生抽取题目作答。
公孙：指西汉公孙弘，出身贫寒而官至丞相，此处借指刘克强。
擅场：压倒全场，技艺超群。
译文
听说住在田西的刘克强，近年来仍然忙着读书备考。他平生读万卷书并非没有用处，只是到了晚年谋得一个小官职，才勉强算是有了回报。他曾辞去官职归还给皇帝，现在又重新带着笔墨去应试朝廷。汉朝选拔人才时推崇老成持重者，但我更期待看到公孙弘这样的人物独占鳌头，展现非凡才华。
赏析
这是一首送别兼勉励之作。诗人肯定了友人多年苦读的价值，对其再次赴考表示支持。用“公孙弘”的典故鼓励友人不要因年龄或过往经历而气馁，相信他能凭借真才实学在考试中脱颖而出，语气恳切而充满希望。