陋巷谁过马粪王，一经题品自芬芳。
桃花流水春犹浅，茗椀薫炉话更长。
千里夙期冲雨霁，十年闲事入篇章。
明朝未免成离恨，莫苦吟诗作许忙。
和曾英发见访惠诗二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陋巷：简陋的巷子，指作者住所。
马粪王：南朝宋王晏小字阿堆，因其父名“王彧”，避讳改称“马粪”。此处借指权贵或俗吏，反衬友人来访的高雅。
一经题品：经过一番评价赞赏。
茗椀：茶碗。
夙期：早有的约定。
冲雨霁：冒着雨直到天晴。
成许忙：变得这么忙碌。
译文
谁会在马粪王那样的俗人面前经过我这陋巷？但你一来，经过你的题咏赞赏，这里顿时芬芳起来。桃花随流水飘落，春天还尚浅；我们喝着茶熏着香，谈话时间很长。千里之外的旧约让我们冒着雨直到天晴才相见，十年的闲事都进入了诗篇。明天分别难免产生离恨，不要再苦苦吟诗把自己搞得那么忙乱了。
赏析
此诗记录了友人来访的情景，既有幽默自嘲（引用马粪王典故），又有深情厚谊。通过品茶、论诗、赏春等细节，展现了文人交往的高雅乐趣，结尾劝慰友人不必过于执着于诗歌创作，显得亲切自然。