半盂香饭敌猩唇，羮芋菹盐度几春。
坐倚蒲团听粥鼓，晓擎花雨供天人。
庾郎三韭徒多品，颜巷一瓢真绝伦。
邑犬狺狺尚群吠，隔篱安得近吾身。
次韵欧阳广明
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
猩唇：珍贵的食材，代指肉食。
羮芋菹盐：煮芋头的汤、腌菜和盐，指粗茶淡饭。
蒲团：僧人坐禅用的垫子。
粥鼓：寺院报晨的鼓声。
花雨：佛教典故，指天女散花，此处可能指落花如雨或供品。
庾郎三韭：典出庾杲之，家贫食韭菜，有人戏称其为“三韭”，指清贫生活。
颜巷一瓢：典出颜回居陋巷，一箪食一瓢饮，指安贫乐道。
邑犬狺狺：城里狗叫声，比喻小人的诽谤或嘈杂之声。
译文
半碗香喷喷的米饭就能抵得上珍贵的猩唇肉，喝着煮芋头的汤、吃着咸菜度过了好几个春天。坐在蒲团上听着寺院的晨鼓声，清晨捧着落花般的供品献给天神。庾杲之吃三种韭菜的做法徒然显得花样多，颜回住在陋巷喝一瓢水的境界才是真正无与伦比的。城里的狗还在群起狂吠，隔着篱笆它们怎么能靠近我这清净的身体呢？
赏析
这首诗通过对比荤素、贫富，宣扬安贫乐道的思想。诗人引用庾杲之和颜回的典故，表明自己甘于清贫、追求精神富足的态度。结尾以“邑犬”喻指世俗的非议或干扰，表现出一种超然物外、独善其身的高洁情怀，语言质朴而意蕴深远。