看铸铜人五百年，摩挲已是落因缘。
洛州司马老方遇，梁苑词人晚见延。
稚子诗书聊可喜，荒村草木亦堪怜。
庞公要说无生话，儿女团栾在眼前。
次韵刘唐卿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铸铜人：秦始皇收天下兵器铸十二金人，此处借指历史变迁或文物古迹。
摩挲：抚摸，引申为回忆或鉴赏。
洛州司马：白居易曾任江州司马，此处可能借指闲职或贬谪经历，或实指某位司马。
梁苑：汉代梁孝王的园林，代指文人聚集之地。
庞公：东汉隐士庞德公，拒绝刘表邀请，携妻登鹿门山。
无生话：佛教用语，指不生不灭的真理。
团栾：团聚的样子。
译文
看着铸造铜人已过去五百年，抚摸着遗迹已是缘分已尽。我在洛阳担任司马一职直到年老才遇到知音，作为梁苑的词人在晚年才被延揽。小孩子读书写字还算可喜，荒村里的草木也值得怜爱。庞公所说的关于不生不灭的禅理，其实就在眼前儿女团聚的温馨场景中体现出来。
赏析
此诗感慨时光流逝与人生际遇。前半部分怀古伤今，感叹历史沧桑和个人仕途坎坷；后半部分回归家庭与生活，从稚子读书、荒村草木中获得慰藉。结尾引用庞公典故，将深奥的佛理落实到平凡的亲情团聚中，体现了宋诗“以俗为雅”、关注日常生活的审美倾向。