端午帖子太上皇帝阁其六

宋 ·宋诗

槐huái夏xià风fēng清qīng麦mài已yǐ秋qiū,三sān千qiān珠zhū翠cuì从cóng宸chén游yóu。
玉yù阶jiē鬭dòu采cǎi忘wàng忧yōu草cǎo,水shuǐ殿diàn临lín观guān竞jìng渡dù舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槐夏:指农历四月或五月,因槐花盛开而得名。

麦已秋:麦子成熟收割的季节,通常指初夏。

珠翠:珍珠翡翠,代指佩戴华丽首饰的宫女或侍从。

宸游:帝王出游。

鬭采:比赛采摘或展示风采。

忘忧草:萱草,传说能使人忘却忧愁。

竞渡舟:龙舟。

译文

槐花盛开的初夏时节清风徐来,麦田也已到了收获的时候。成千上万佩戴着珠翠首饰的随从簇拥着皇帝出游。在玉阶旁大家争相采摘象征忘忧的萱草,在水殿边临水观看激烈的龙舟竞渡。

赏析

描绘了一幅皇家端午游乐图。诗中既有“槐夏风清”的自然美景,又有“三千珠翠”的奢华场面。动静结合,既有采草的闲适,又有观竞渡的热闹。通过展现帝王的休闲活动,侧面烘托出国泰民安、君主从容的形象。