次韵欧阳广明以诗送钵盂

宋 ·宋诗

方fāng丈zhàng盈yíng前qián送sòng八bā珍zhēn,山shān人rén不bú是shì此cǐ中zhōng人rén。
试shì寻xún僧sēng钵bō斋zhāi厨chú近jìn,更gèng喜xǐ园yuán官guān菜cài把bǎ新xīn。
秋qiū满mǎn城chéng头tóu看kàn落luò叶yè,风fēng吹chuī酒jiǔ面miàn已yǐ生shēng鳞lín。
何hé时shí共gòng过guò溪xī边biān寺sì,雪xuě夜yè扁piān舟zhōu发fā兴xīng频pín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方丈:寺院住持的房间,代指寺庙。

八珍:泛指珍贵的食物。

山人:隐居者,作者自指。

菜把:蔬菜一把,指简单的素食。

生鳞:水面泛起波纹,如鱼鳞状。

扁舟:小船。

译文

寺院里端上了丰盛的八珍美味送给我,但我这个山野之人并不是那种享用美食的人。试着寻找僧人的斋厨,那里离得很近,更让我高兴的是园丁刚采摘的新鲜蔬菜。秋天充满了城头,看着落叶纷飞,风吹在酒杯面上,已经泛起了层层涟漪。什么时候我们能一起乘着小船经过溪边的寺庙,在雪夜里频繁地兴起游玩的雅兴呢?

赏析

此诗回应欧阳广明赠送钵盂之事,表达了淡泊名利、喜爱清贫生活的志趣。诗人拒绝奢华饮食,偏爱新鲜蔬菜和秋日落叶的自然之美。结尾设想未来与友人雪夜泛舟的场景,画面清冷高雅,寄托了对友情和精神自由的珍视,风格清淡隽永。