次韵董体仁参政

宋 ·宋诗

雷léi雨yǔ何hé年nián下xià九jiǔ天tiān,公gōng为wèi舟zhōu楫jí济jì长cháng川chuān。
涸hé鳞lín亦yì逐zhú龙lóng蛇shé动dòng,异yì气qì先xiān冲chōng牛niú斗dòu边biān。
总zǒng谓wèi相xiāng君jūn扶fú帝dì力lì,忽hū传chuán飞fēi诏zhào落luò岩yán前qián。
但dàn随suí一yī气qì洪hóng钧jūn转zhuǎn,造zào物wù岂qǐ知zhī然rán不bù然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舟楫:船和桨,比喻辅佐君王的大臣

长川:大河,比喻国家局势或仕途

涸鳞:干涸水洼中的鱼,比喻处境困顿的人

牛斗:星宿名,古人认为宝剑之气上冲牛斗之间

相君:宰相

帝力:皇帝的力量或意志

飞诏:迅速传达的皇帝诏书

洪钧:制陶用的转轮,比喻造化或国家大势

造物:创造万物者,指上天或命运

译文

那场震撼天地的雷雨究竟是哪一年从天上降下的?董公您就像那渡河的船只,帮助人们渡过漫长的河流。我们这些如同干涸池塘里的鱼一般困顿的人,也跟着龙蛇般的英雄一起行动起来;那股奇异的气概首先直冲云霄,触及了牛斗星宿的边缘。大家都说宰相是在扶持皇上的威德,忽然间,快速传递的诏书落到了山岩之前。我们只是随着这巨大的造化之力旋转,上天哪里知道事情最终会是这样还是那样呢?

赏析

这是一首次韵酬答诗,旨在赞美董体仁参政的政治地位与影响力。诗中运用“舟楫”、“涸鳞”等比喻,形象地描绘了董公作为重臣济世救民的形象,以及诗人自身受其感召的状态。结尾处感叹时局变幻莫测,体现了宋代士大夫对政治命运的深沉思考与无奈。