次韵李昌龄以诗督景贤堂诗

宋 ·宋诗

欲yù医yī诗shī病bìng了liǎo无wú方fāng,怅chàng望wàng黄huáng州zhōu旧jiù雪xuě堂táng。
歳suì月yuè易yì奔bēn梭suō一yī掷zhì,文wén章zhāng徒tú费fèi纸zhǐ千qiān张zhāng。
相xiāng如rú赋fù丽lì终zhōng迟chí思sī,李lǐ广guǎng兵bīng微wēi未wèi得dé当dàng。
句jù律lǜ年nián来lái亦yì如rú此cǐ,收shōu功gōng何hé以yǐ得dé鹰yīng扬yáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄州旧雪堂:苏轼被贬黄州时所建的居所,代指文学圣地或前辈典范

梭一掷:时光如织布机的梭子般飞逝

相如:司马相如,汉代辞赋家

李广:汉代名将,以善射闻名,此处借指虽有名望但未必能完全掌控局面

得当:恰当,合适

句律:诗歌的格律

鹰扬:如雄鹰展翅高飞,比喻大展宏图

译文

想要医治我这种沉迷于诗歌创作的毛病,却找不到任何办法,只能惆怅地望着当年苏东坡在黄州留下的雪堂遗迹。岁月流逝得太快,就像织布的梭子猛地一掷;写文章不过是白白耗费了成千上万张纸罢了。司马相如的赋虽然华丽,但构思终究迟缓;李广将军兵力微弱,行事也未必处处得当。近年来我在诗歌格律方面也是如此进展缓慢,究竟要怎样才能取得像雄鹰展翅那样的成功呢?

赏析

诗人以自嘲的口吻,表达了对自己创作困境的焦虑。通过引用苏轼、司马相如、李广等历史人物,对比古今文人的境遇,抒发了时光易逝、功业未成的感慨。全诗情感真挚,既有对前辈的敬仰,也有对自身不足的反思。