当涂人物尽豪英，平日相逢眼自青。
倾盖欲交天下士，披云如仰斗间星。
向来道义多耆旧，尚有风流继典刑。
更待里门容驷马，不应空顶佛名经。
宋英臣景贤堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
当涂：地名，今安徽马鞍山一带
眼自青：即“青眼”，表示对人喜爱或尊重
倾盖：途中相遇，停车交谈，车盖倾斜相接，比喻一见如故
披云：拨开云雾，比喻见到贤人或真相大白
耆旧：年高望重的人
典刑：常法，典范
驷马：四匹马驾的车，象征高官显爵
佛名经：佛教经典，此处可能暗指世俗功名之外的精神追求或讽刺空谈
译文
当涂这个地方的人物全都是豪杰精英，平日里相逢时，彼此眼中都流露出赞赏之情。大家初次见面便一见如故，仿佛要结交天下的士人；仰望他们，就像拨开云雾看到北斗七星那样令人景仰。过去这里有很多讲究道义的年高德劭者，如今依然保留着风流儒雅的传统规范。更期待有一天，里门之内能容纳下乘坐驷马的高官，而不是仅仅顶着个虚名去诵读佛经。
赏析
这首诗是对宋英臣及其所在地景贤堂的赞美。诗人通过描写当地人物的豪英气质、交往的热忱以及文化传统的延续，展现了该地的人文盛况。结尾处对功名的期许，反映了当时士人对社会地位与文化传承的双重关注。