次韵曾英发

宋 ·宋诗

泮pàn水shuǐ桥qiáo边biān不bù记jì年nián,后hòu来lái谁shuí复fù敢gǎn争zhēng先xiān。
襄xiāng阳yáng耆qí旧jiù今jīn无wú在zài,江jiāng左zuǒ风fēng流liú寂jì不bù传chuán。
穷qióng巷xiàng闭bì门mén佳jiā客kè至zhì,新xīn诗shī照zhào壁bì夜yè光guāng悬xuán。
未wèi应yīng晚wǎn节jié嗟jiē流liú滞zhì,三sān子zi青qīng袍páo慰wèi眼yǎn前qián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泮水:学校所在地,代指求学时期

襄阳耆旧:指当地老一辈的名流

江左风流:东晋南朝时期的文化风尚

佳客:尊贵的客人

夜光悬:比喻新诗光彩夺目

流滞:漂泊停滞

三子青袍:三个穿着青色官服或学生服的年轻人,指曾英发等人

译文

在学校桥边度过的日子已经不记得有多少年了,后来的人谁还敢争先恐后地模仿我们的风采?襄阳的老一辈名流现在已经不在了,江左的风流雅韵也寂静地失传了。在偏僻的巷子里关着门,却有尊贵的客人到来;新写的诗句挂在墙上,像夜晚的光芒一样耀眼。不应该因为晚年的漂泊停滞而叹息,眼前这三个穿着青袍的年轻人足以安慰我的心。

赏析

这首诗是次韵酬答曾英发,表达了对往昔岁月的怀念和对后辈的欣慰。诗人感叹前辈凋零、传统中断,但在孤独中看到年轻一代的希望,从而获得精神上的慰藉。情感由悲凉转为温暖,层次分明。