桃李无言对斜日，可堪回首一凄然。
子云投阁知何在，太白骑鲸已上天。
春蚓秋蛇留败壁，金钩玉带锁寒烟。
人行古木横塘路，门掩长江上水船。
怀故人留题
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子云投阁：典故，西汉扬雄（字子云）曾校书天禄阁，因受牵连跳楼自杀未遂，此处借指故人遭遇不幸或离世。
太白骑鲸：传说李白死后骑鲸升天，此处指代李姓故人或才华横溢之人的逝世。
春蚓秋蛇：比喻书法拙劣或字迹模糊不清，此处形容墙壁上残留的诗文墨迹已斑驳难辨。
金钩玉带：形容书法笔势遒劲优美，也指珍贵的题咏。
横塘：地名，泛指水边堤岸。
译文
桃花和李花默默无言地对着斜阳，回首往事怎能不让人感到凄凉悲伤呢？那位像扬雄一样才华出众的朋友如今身在何处？那位像李白一样飘逸的诗人早已骑鲸飞升去了天上。墙壁上留下的字迹像春蚓秋蛇般模糊不清，曾经那些如金钩玉带般优美的诗句也被寒冷的烟雾封锁住了。行人走在古木参天的横塘路上，只见那掩映的门扉旁，长江上的船只正逆流而上。
赏析
这是一首悼亡怀友之作。诗人通过“桃李无言”、“斜日”等意象渲染凄清氛围，运用“子云投阁”、“太白骑鲸”两个典故委婉表达对友人逝去的悲痛。后半部分描写残壁旧迹与江景，以景结情，寄托了对往昔交游的无限怀念与物是人非的感慨。